24 de juny del 2020

Al darrere

Un text és un tot que avança alhora, no es planteja mai com un problema d'elecció.
Marguerite Duras. La vida material

Nombrar-la

No té temps de dir-se, vet aquí la mort.
Marguerite Duras. La vida material

19 de juny del 2020

Lagarto

Aquel lagarto de mis siete años no tenía escamas
Era un lagarto liso, pegado al asfalto como a mi mano
Un lagarto largo en mi mano chica
Con su cola colgando
i su cabeza danzante
en flecha tendida.

Aquel lagarto de mis siete años que me llevé a escondidas
y se me murió aplastado entre los lápices y la tinta.

Aquel lagarto corría esta tarde como aquel
El de los siete años
Era el mismo y no lo era
Era el otro, el de las habitaciones claras
y las noches prohibidas.

Ricard Vancells

Translate